home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Chip 2006 December / chip-cd_2006_12.zip / 12 / Pakiet internetowy / Menedzery hasel / PasswordManagerXP 2.2.360 / PwdManager-Setup.exe / PwdManager.ROM / string.txt
Text File  |  2006-10-24  |  29KB  |  948 lines
  1. 64576    Ultima modificare a εnregistrrii
  2. 64577    Utilizator ce a modificat
  3. 64578    Dat expirare εnregistrare
  4. 64592    User '%s' is disabled.
  5. 64593    Invalid field value.
  6. 64594    Items inserted: %d\nItems updated: %d\nItems deleted: %d\nAccess denied: %d\n
  7. 64595    Modificat
  8. 64596    Creat
  9. 64597    Expir la
  10. 64598    Titlu
  11. 64599    Nume utilizator
  12. 64600    Cont
  13. 64601    Parola
  14. 64602    URL
  15. 64603    Descriere
  16. 64604    Modificat de
  17. 64605    General
  18. 64606    Avansat
  19. 64607    Dat εnregistrare
  20. 64608    Add...
  21. 64609    Copy from >
  22. 64610    Delete
  23. 64611    OK
  24. 64612    Cancel
  25. 64613    No open databases with custom images
  26. 64614    Customize...
  27. 64615    Fi_ier baz de date cu parole invalide.\n%s
  28. 64616    Versiune baz de date parole nesuportat: %d.%d
  29. 64617    Parola este incorect.
  30. 64618    Implicit
  31. 64619    Drepturi implicite utilizator
  32. 64620    Acces respins.
  33. 64621    Nume director duplicat '%s'.
  34. 64622    Can not lock database '%s' for exclusive access.
  35. 64623    Saving %s...
  36. 64624    Attach...
  37. 64625    Attach file
  38. 64626    Extract...
  39. 64627    Extract file
  40. 64628    Remove
  41. 64629    Remove file
  42. 64630    Properties...
  43. 64631    File properties
  44. 64632    Select all
  45. 64633    Editare %s
  46. 64634    Acceptare
  47. 64635    Anulare
  48. 64636    Can not load image '%s'.
  49. 64637    Custom images
  50. 64638    Open image
  51. 64639    Icons (*.ico)|*.ico|Bitmaps (*.bmp)|*.bmp
  52. 64640    Proprietci εnregistrare
  53. 64641    Files
  54. 64642    Name
  55. 64643    Size
  56. 64644    Description
  57. 64645    File '%s' already exists.Overwrite it?
  58. 64646    File '%s' is too big.
  59. 64647    Adding files
  60. 64648    Extracting files
  61. 64649    Yes to all
  62. 64650    Select folder to save files:
  63. 64651    ╬nregistrare nou
  64. 64652    Attach files
  65. 64653    All files (*.*)|*.*
  66. 64654    Acceptare
  67. 64655    Anulare
  68. 64656    Auto backup folder:
  69. 64657    Number of backup copies:
  70. 64658    Use global backup settings
  71. 64659    Specify individual backup settings
  72. 64660    Make backup copies before saving
  73. 64661    Browse...
  74. 64662    Acceptare
  75. 64663    Anulare
  76. 64664    File properties
  77. 64665    Created:
  78. 64666    Modified:
  79. 64667    Size:
  80. 64668    Description:
  81. 64669    Size in database:
  82. 64670    OK
  83. 64671    Cancel
  84. 64672    Utilizatori baz de date:
  85. 64673    Adaug...
  86. 64674    Add group...
  87. 64675    Editare...
  88. 64676    ^terge
  89. 64677    Necesit logare user dup deschidere baze de date
  90. 64678    Logare automat a utilizatorului Windows curent
  91. 64679    Urmtorii algoritmi de encriptare vor fi utilizaci pentru baza de date:
  92. 64680    seconds
  93. 64681    Log server:
  94. 64682    Acces scris concurent
  95. 64683    Remember data sort order
  96. 64684    Logare schimbri εn baza de date
  97. 64685    Log user actions
  98. 64686    Override global auto closure timeout
  99. 64687    Close when inactive:
  100. 64688     
  101. 64689    Load CA certificate
  102. 64690    Certificate files (*.cer; *.pem)|*.cer;*.pem|All files (*.*)|*.*
  103. 64691    Choose folder where backup files will be stored:
  104. 64692    General
  105. 64693    Utilizatori
  106. 64694    Encriptare
  107. 64695    Parametrii
  108. 64696    Backup
  109. 64697    Descriere:
  110. 64698    Locacie baz de date:
  111. 64699    Parola:
  112. 64700    Nume baz de date:
  113. 64701    Nume baz de date:
  114. 64702    Reintroducere parola:
  115. 64703    Management locacii...
  116. 64704    Please enter group name.
  117. 64705    Utilizator nou
  118. 64706    Anulare
  119. 64707    Acceptare
  120. 64708    General
  121. 64709    Reintroducere parol:
  122. 64710    Descriere:
  123. 64711    Nume utilizator:
  124. 64712    Parola:
  125. 64713    Selecteaz...
  126. 64714    Autentificare NT
  127. 64715    User is disabled
  128. 64716    Drepturi user
  129. 64717    Add...
  130. 64718    Remove
  131. 64719    Please enter log server name or IP address.
  132. 64720    List coloane:
  133. 64721    Sus
  134. 64722    Jos
  135. 64723    Proprietci...
  136. 64724    Acceptare
  137. 64725    Anulare
  138. 64726    Proprietci director
  139. 64727    Nume:
  140. 64728    Acceptare
  141. 64729    Anulare
  142. 64730    Selectare utilizatori
  143. 64731    Members
  144. 64732    Member of
  145. 64733    Group name:
  146. 64734    New group
  147. 64735    Edit group
  148. 64736    Imprimare
  149. 64737    Imprimare
  150. 64738    Previzualizare imprimare
  151. 64739    Previzualizare imprimare
  152. 64740    Filtru...
  153. 64741    Filtru
  154. 64742    Localizare εnregistrare
  155. 64743    Setup columns...
  156. 64744     
  157. 64745    Cancel
  158. 64746    Proprietci coloan
  159. 64747    Lungime:
  160. 64748    Denumire:
  161. 64749    caractere
  162. 64750    Acceptare
  163. 64751    Anulare
  164. 64752    Copy
  165. 64753    Cut
  166. 64754    Paste
  167. 64755    Filtru
  168. 64756    Computer:
  169. 64757    Acciune:
  170. 64758    la:
  171. 64759    Data din:
  172. 64760    Utilizator:
  173. 64761    Acceptare
  174. 64762    ^tergere
  175. 64763    Anulare
  176. 64764    Hide passwords
  177. 64765     
  178. 64766    ^tergere schimbri...
  179. 64767    ^tergere schimbri
  180. 64768    Log schimbri...
  181. 64769    Log toate schimbrile...
  182. 64770    Butoane mici
  183. 64771    Butoane mari
  184. 64772    Previzualizare descriere
  185. 64773    Caut...
  186. 64774    Caut
  187. 64775    Caut din nou
  188. 64776    Localizare εnregistrare
  189. 64777    Opciuni...
  190. 64778    Setare coloane...
  191. 64779    Installare pe removable device...
  192. 64780    Quick install to removable device...
  193. 64781    Generator parol...
  194. 64782    Schimbare parol utilizator...
  195. 64783    Setare cΓmpuri...
  196. 64784    Previzualizare imprimare
  197. 64785    Logare ca si alt utilizator...
  198. 64786    &Director nou
  199. 64787    Creare director nou
  200. 64788    ╬nregistrare nou
  201. 64789    Creare εnregistrare nou
  202. 64790    Redenumire
  203. 64791    Clonare εnregistrare...
  204. 64792    Editare εnregistrare
  205. 64793    Editare εnregistrare selectat
  206. 64794    ^terge
  207. 64795    ^tergere selectare
  208. 64796    ^tergere clipboard
  209. 64797    ^tergere clipboard
  210. 64798    Permisiuni...
  211. 64799    ^terge ultima acciune
  212. 64800    Extract file
  213. 64801    &Deschidere
  214. 64802    &╬nchidere
  215. 64803    &Salvare
  216. 64804    Salvare baz de date curent
  217. 64805    Salvare &toate
  218. 64806    Proprietci...
  219. 64807    Copie siguranc...
  220. 64808    Restaurare...
  221. 64809    Revizualizare list
  222. 64810    Exportare εn fi_ier...
  223. 64811    Importare din fi_ier...
  224. 64812    Imprimare...
  225. 64813    Print
  226. 64814    Imprimare
  227. 64815    Previzualizare imprimare
  228. 64816    Director baz de date
  229. 64817    &Ajutor
  230. 64818    &Topicuri ajutor
  231. 64819    &Pagina web
  232. 64820    &Comand
  233. 64821    ╬nregistrare...
  234. 64822    &Despre...
  235. 64823    Fi_iere backup (*.pmb)|*.pmb|Toate fi_ierele (*.*)|*.*
  236. 64824    pmb
  237. 64825    &Deschidere
  238. 64826    I&esire
  239. 64827    Baze de date _i directoare:
  240. 64828    Descriere:
  241. 64829    Creare &nou...
  242. 64830    Synchronize...
  243. 64831    Extract all files
  244. 64832    Creaza noua εnregistrare
  245. 64833    Update εnregistrare cΓmp
  246. 64834    Salvare date cΓmp
  247. 64835    Inapoi
  248. 64836    Anulare
  249. 64837    Server reply timeout (%d seconds).
  250. 64838    Connection was closed by remote peer.
  251. 64839    Can not load OpenSSL library files.
  252. 64840    %s does not support 64-bit applications.
  253. 64841     
  254. 64842    &Baz de date
  255. 64843    I&esire
  256. 64844    &Editare
  257. 64845    &Vizualizare
  258. 64846    Bar unelte
  259. 64847    &Unelte
  260. 64848    Alegeci alt εnregistrare
  261. 64849    Salvare date form εn %s
  262. 64850    Umplere date form utilizΓnd %s
  263. 64851    Forma nu concine cΓmpuri input.
  264. 64852    Nu aveci drepturi pentru a salva date εn directorul '%s'.
  265. 64853    Nu aveci drepturi pentru a modifica εnregistrarea.
  266. 64854    You do not have permission to fill forms using selected record.
  267. 64855    Do you want to fill out form data using %s?
  268. 64856    Do you want to save form data to %s database?
  269. 64857    Do you want to update form data in %s database?
  270. 64858    Field bindings are missing for this record.
  271. 64859     
  272. 64860    Update εnregistrare selectat:
  273. 64861    Director
  274. 64862    Revizualizare date cΓmp
  275. 64863    Update alte εnregistrri existente
  276. 64864    Adaug...
  277. 64865    Editare...
  278. 64866    ^terge
  279. 64867    Sus
  280. 64868    Jos
  281. 64869    Datele form curent vor fi stocate εn baza de date %s.\n\nSelectaci cΓmpuri pentru a stoca valorile.
  282. 64870    Selectaci cΓmpuri baz de date pentru a umple forma.
  283. 64871    Alegeci baza de date %s pentru a stoca forma curent.
  284. 64872    Alegeci baza de date %s pentru a umple forma curent.
  285. 64873    Alegeci un director pentru a stoca datele forma curent.
  286. 64874    Alegeci o εnregistrare pentru a umple forma curent.
  287. 64875    Urmtoarele εnregistrri, sunt gsite εn baza de date '%s'.\nCe acciuni dorici?
  288. 64876    Selectaci εnregistrarea.
  289. 64877    < Ignorare cmp >
  290. 64878    < Nu umpleci >
  291. 64879    Umplere date form utilizΓnd εnregistrarea:
  292. 64880    Nume secciune:
  293. 64881    Acceptare
  294. 64882    Anulare
  295. 64883    Modificare cΓmpuri
  296. 64884    Acceptare
  297. 64885    Anulare
  298. 64886    CΓmpuri
  299. 64887    Secciune
  300. 64888    Nume cΓmp
  301. 64889    Tip
  302. 64890    Secciune
  303. 64891    Adaug...
  304. 64892    Editare...
  305. 64893    ^terge
  306. 64894    Sus
  307. 64895    Jos
  308. 64896    OK
  309. 64897    Cancel
  310. 64898    Proprietci cΓmp
  311. 64899    Edit values
  312. 64900    CΓmp nou
  313. 64901    Secciune:
  314. 64902    Tip cΓmp:
  315. 64903    Default value:
  316. 64904    Descriere:
  317. 64905    Opciune cΓmp:
  318. 64906    Nume cΓmp:
  319. 64907    Acceptare
  320. 64908    Anulare
  321. 64909    Proprietci secciune
  322. 64910    Introduceci nume secciune.
  323. 64911    Secciune nou
  324. 64912    Select groups
  325. 64913    Selectare utilizatori
  326. 64914    Acceptare
  327. 64915    Anulare
  328. 64916    %s permisiuni
  329. 64917    Acceptare
  330. 64918    Utilizatori:
  331. 64919    Respingere
  332. 64920    Permisiuni:
  333. 64921    Adugare...
  334. 64922    ^tergere
  335. 64923    Permisiuni restrΓnse din obiect printe
  336. 64924    Resetare permisiuni ale sub-obiectelor
  337. 64925    Acceptare
  338. 64926    Anulare
  339. 64927    %s values
  340. 64928    Imprimare fiecare εnregistrare pe pagin nou
  341. 64929    Imprimare doar director curent
  342. 64930    Setare...
  343. 64931    Imprimare
  344. 64932    Previzualizare
  345. 64933    Management rapoarte...
  346. 64934    Anulare
  347. 64935    Opciuni importare
  348. 64936    Importare din fi_ier
  349. 64937    Fi_iere CSV (*.csv)|*.csv|fi_iere text(*.txt)|*.txt|Toate fi_ierele (*.*)|*.*
  350. 64938    .csv
  351. 64939    Asignare coloane:
  352. 64940    Delimitator coloane:
  353. 64941    Importare εncepΓnd cu linia:
  354. 64942    Acceptare
  355. 64943    Anulare
  356. 64944    Portrait
  357. 64945    Landscape
  358. 64946    Alternate colors of rows
  359. 64947    Previzualizare
  360. 64948    Acceptare
  361. 64949    Anulare
  362. 64950    Modele raport
  363. 64951    Nou...
  364. 64952    Editare...
  365. 64953    ^tergere
  366. 64954    ╬nchide
  367. 64955    Imprimare
  368. 64956    Raport:
  369. 64957    Imprimant:
  370. 64958    Setare...
  371. 64959    Imprimare doar a εnregistrrilor selectate
  372. 64960    Introduceci nume utilizator _i parol.
  373. 64961    Parola:
  374. 64962    Nume utilizator:
  375. 64963    Acceptare
  376. 64964    Anulare
  377. 64965     
  378. 64966    General
  379. 64967    Model
  380. 64968    Nume model raport:
  381. 64969    Titlu raport:
  382. 64970    Coloane ce vor fi imprimate:
  383. 64971    Director:
  384. 64972    Tip raport:
  385. 64973    List εnregistrri
  386. 64974    Card (form)
  387. 64975    Orientare hΓrtie
  388. 64976    Set caractere
  389. 64977    Alte caractere:
  390. 64978    Excludere caractere:
  391. 64979    Model parol:
  392. 64980    Litere mici (a-z)
  393. 64981    Litere mari (A-Z)
  394. 64982    Lungime (0-9)
  395. 64983    Simboluri speciale ($,%,!,@, ...)
  396. 64984    Parola
  397. 64985    Parola:
  398. 64986    Lungime:
  399. 64987    Generare
  400. 64988    Acceptare
  401. 64989    Anulare
  402. 64990    Logare utilizator
  403. 64991    Parola este case-sensitive, verificaci starea tastei Caps Lock.
  404. 64992    Delimitator coloane de date:
  405. 64993    Selecteaz...
  406. 64994    Doar εnregistrrile selectate
  407. 64995    Nume directoare
  408. 64996    Doar toate subdirectoarele
  409. 64997    Titlu coloane
  410. 64998    ╬ntreaga baz de date
  411. 64999    Doar directorul curent
  412. 65000    Directorul curent _i toate subdirectoarele
  413. 65001    Exportare a tuturor coloanelor
  414. 65002    Exportare a coloanelor selectate:
  415. 65003    Acceptare
  416. 65004    Anulare
  417. 65005    Model parol invalid: %s
  418. 65006    Nu pot genera parol cu parametrii specificaci.
  419. 65007    Generator parol
  420. 65008    ╬nainte >
  421. 65009    < ╬napoi
  422. 65010    Anulare
  423. 65011    Cutare
  424. 65012    Cutare text:
  425. 65013    Case sensitive
  426. 65014    Cutare in toate bazele de date deschise
  427. 65015    Acceptare
  428. 65016    Anulare
  429. 65017    Exportare εnregistrri εn fi_ierul
  430. 65018    Exportare εn fi_ier
  431. 65019    Fi_iere CSV(*.csv)|*.csv|Fi_iere text(*.txt)|*.txt|Toate fi_ierele(*.*)|*.*
  432. 65020    .csv
  433. 65021    Scop:
  434. 65022    Director:
  435. 65023    Exportare in fi_ier:
  436. 65024    Synchronize local changes to remote database
  437. 65025    OK
  438. 65026    Cancel
  439. 65027    Database '%s' will be synchronized with database stored on removable device.
  440. 65028    Synchronization canceled.
  441. 65029    Instalare pe removable device
  442. 65030    Apas ╬nainte pentru a continua.
  443. 65031    Selectaci device εn care va fi instalatl %s:
  444. 65032    Arat toate deviceurile
  445. 65033    Instalare εn director:
  446. 65034    Instalare modele imprimare
  447. 65035    Install support for browsers integration
  448. 65036    Apas ╬nainte pentru a εncepe instalarea.
  449. 65037    Synchronize database before overwriting
  450. 65038    Setare atribut doar citire pentru bazele de date de pe removable
  451. 65039    Allow offline access for current user
  452. 65040    Schimbare parol utilizator
  453. 65041    Noua parol:
  454. 65042    Reintroduceci noua parol:
  455. 65043    Nume utilizator:
  456. 65044    Parola curent:
  457. 65045    Acceptare
  458. 65046    Anulare
  459. 65047    There are no databases in selected folder.
  460. 65048    has been synchronized.
  461. 65049    Local database '%s'
  462. 65050    Remote database '%s'
  463. 65051    Synchronize %s
  464. 65052    Select remote database folder:
  465. 65053    Remote database folder:
  466. 65054    Select remote database for synchronization:
  467. 65055    Browse...
  468. 65056    Despre
  469. 65057    Versiunea %d.%d (Build %d)
  470. 65058    %d zile din perioada de testare au trecut.
  471. 65059    Licence:
  472. 65060    Utilizator:
  473. 65061    Companie:
  474. 65062    Acceptare
  475. 65063    ╬nregistrare...
  476. 65064    Restaurare baz de date
  477. 65065    Cum se va realiza restaurarea?
  478. 65066    Copia siguranc a fost modificat:
  479. 65067    Baza de date existent a fost modificat:
  480. 65068    Restaurare baz de date suprascriind baza
  481. 65069    Restaurare baz de date ca _i nou baz
  482. 65070    Acceptare
  483. 65071    Anulare
  484. 65072    Acceptare
  485. 65073    Anulare
  486. 65074    ╬nregistrare
  487. 65075    Deschidere %s fi_ier εnregistrare
  488. 65076    Fi_iere εnregistrare|*.key
  489. 65077    Pentru a obcine date εnregistrare %s, vizitaci:
  490. 65078    Introduceci %s date εnregistrare. Puteci lipi din alt fi_ier.
  491. 65079    Lipe_te
  492. 65080    Din fi_ier...
  493. 65081    Acceptare
  494. 65082    Anulare
  495. 65083    %s εnregistrare
  496. 65084    Introduceci numrul serial, imprimat pe coperta CD a programului:
  497. 65085    Acceptare
  498. 65086    Anulare
  499. 65087    Versiune εnregistrat.
  500. 65088    Directoare pentru cutare baze de date
  501. 65089    Adugare...
  502. 65090    Editare...
  503. 65091    ^terge
  504. 65092    Restaurare setri implicite...
  505. 65093    Director auto backup:
  506. 65094    Numr copii de siguranc:
  507. 65095    Creare copii siguranc εnainte de salvare
  508. 65096    Selecteaz...
  509. 65097    * Specificaci list nume computere separate prin virgul. Dac este lsat gol, restricciile nu vor fi utilizate.
  510. 65098    Restriccii aplicate altor computere exceptΓnd:
  511. 65099    Restriccii aplicate altor computere
  512. 65100    Dezactivare 'Locacii' _i opciuni pagini 'Copii siguranc'
  513. 65101    Dezactivare restaurare baze de date din copii siguranc
  514. 65102    Dezactivare instalare pe removable device
  515. 65103    Integration is not available because PMHook.dll library is missing.
  516. 65104    zile
  517. 65105    Atencioneaz dac monitorizare clipboarda fost detectat
  518. 65106    Parola este vizibil implicit in fereastra vizualizare
  519. 65107    Close databases when application is minimized
  520. 65108    ╬nchidere baze de date cΓnd sunt inactive:
  521. 65109    Timp expirare implicit pentru noile εnregistrri:
  522. 65110    Combinacie taste
  523. 65111    Acciune
  524. 65112    Activare combinacie taste cΓnd %s nu ruleaz
  525. 65113    %s menu items will be added to popup menu of selected browsers:
  526. 65114    Automatically update forms data in database:
  527. 65115    Automatically save new forms data:
  528. 65116    Automatically fill out forms:
  529. 65117    Autofill works when %s is not running
  530. 65118    Keep the program running after first use
  531. 65119    Nume model baz de date:
  532. 65120    Mrime interfac:
  533. 65121    Limb interfac:
  534. 65122    Action on double click:
  535. 65123    Font interfac:
  536. 65124    Notificare εnregistrri expirate la εncrcare Windows
  537. 65125    Start aplicacie minimizat
  538. 65126    Expandare directoare when baza de date este deschis
  539. 65127    Enable drag'n'drop for objects moving and copying
  540. 65128    Pictogram tray εntotdeauna vizibil
  541. 65129    Minimizare aplicacie εn tray
  542. 65130    ╬nchidere aplicacie εn  tray
  543. 65131    Startup screen graphics
  544. 65132    Alternate colors of rows
  545. 65133    Remember last database user name
  546. 65134    Lungime minim parol baz de date:
  547. 65135    secunde
  548. 65136    Copii siguranc
  549. 65137    Restriccii
  550. 65138    Hot keys
  551. 65139    Browsers
  552. 65140    Security
  553. 65141    Form filling
  554. 65142    Not available
  555. 65143    No supported browsers were found at this computer.
  556. 65144    All database files will be renamed using new database file name template '%s'.Do you want to change database file name template?
  557. 65145    Edit record
  558. 65146    Copy password to clipboard
  559. 65147    Left click
  560. 65148    Right click
  561. 65149    Middle click
  562. 65150    Opciuni
  563. 65151    Alege director unde copiile de siguranc vor fi stocate:
  564. 65152    Acceptare
  565. 65153    Anulare
  566. 65154    Confirmare schimbare font
  567. 65155    Nu
  568. 65156    Da
  569. 65157    Text exemplu
  570. 65158    Acesta este un exemplu de text. Trebuie s fie citibil.
  571. 65159    Setare combinacie taste
  572. 65160    Apsaci o combinacie de taste pentru a fi utilizat εn acciunea %s:
  573. 65161    Acceptare
  574. 65162    Anulare
  575. 65163    Combinaciei %s εi este atribuit mai mult de o acciune.
  576. 65164    General
  577. 65165    Aparicie
  578. 65166    Integrare
  579. 65167    Locacii
  580. 65168    Abort
  581. 65169    Retry
  582. 65170    Ignore
  583. 65171    Yes
  584. 65172    No
  585. 65173    Help
  586. 65174    Details >
  587. 65175    Error
  588. 65176    Confirmation
  589. 65177    Warning
  590. 65178    Information
  591. 65179    Adaug director
  592. 65180    Alege director:
  593. 65181    Nota: Puteci specifica locacia din recea utilizΓnd cale UNC (\\Server\Share).
  594. 65182    Cale director:
  595. 65183    Selecteaz...
  596. 65184    Parola este case-sensitive, verificati starea tastei Caps+Lock.
  597. 65185    Introduceci parola bazei de date '%s'.
  598. 65186    Parola:
  599. 65187    Acceptare
  600. 65188    Anulare
  601. 65189    Preview
  602. 65190    Imprimare
  603. 65191    Setup
  604. 65192    Vizualizare
  605. 65193    ╬nchide
  606. 65194    &╬nlcime
  607. 65195    &Lungime
  608. 65196    Pagina
  609. 65197    din
  610. 65198    OK
  611. 65199    Cancel
  612. 65200    URL
  613. 65201    Predefined values
  614. 65202    Action logging turned ON
  615. 65203    Action logging turned OFF
  616. 65204    Open DB
  617. 65205    Logon
  618. 65206    View password
  619. 65207    Print
  620. 65208    Export
  621. 65209    Fill form
  622. 65210    Folder name
  623. 65211    Category image
  624. 65212    File attachment
  625. 65213    Data field
  626. 65214    Section
  627. 65215    Parola
  628. 65216    Modificare date
  629. 65217    ^tergere date
  630. 65218    Imprimare _i exportare
  631. 65219    Vizualizare parole
  632. 65220    View passwords in lists
  633. 65221    Modify files
  634. 65222    Extract files
  635. 65223    Form filling
  636. 65224    ^ir
  637. 65225    Data
  638. 65226    ╬ntreg
  639. 65227    ╬ntreg cu virgul
  640. 65228    Checkbox
  641. 65229    ^ir caractere
  642. 65230    CΓmp parol
  643. 65231    Text multilinie
  644. 65232    You must be logged on as administrator to access this database.
  645. 65233    Group membership checking will be disabled.
  646. 65234    %s is registered already.\nDo you want to enter new registration data?
  647. 65235    Salvare date form
  648. 65236    Umplere form
  649. 65237    Generare parol
  650. 65238    Deschidere %s
  651. 65239    Afi_are %s
  652. 65240    Editare...
  653. 65241    εn:
  654. 65242    zile
  655. 65243    List εnregistrri
  656. 65244    Date private
  657. 65245    Carduri
  658. 65246    Administrator
  659. 65247    Inserare date
  660. 65248    Name
  661. 65249    Description
  662. 65250    Can not connect to log server.
  663. 65251    Can not log user action.
  664. 65252    Setup...
  665. 65253    Enter password to access log server.
  666. 65254    Database is not registered or its registration is invalid.
  667. 65255    Can not fill form. Target window is not responding.
  668. 65256    The password is incorrect.
  669. 65257    Can not paste parent folder into the child folder.
  670. 65258    Unable to install system hook.
  671. 65259    Never ask me again
  672. 65260    Ask
  673. 65261    Professional edition only
  674. 65262    This feature is available in Professional edition only.
  675. 65263    User groups are defined in this database.
  676. 65264    Copiere %s εn clipboard
  677. 65265    Urmatorul
  678. 65266    Selectaci baza de date.
  679. 65267    Baza de date nu este specificat.
  680. 65268    Baza de date '%s' nu este gasit.
  681. 65269    Logoff %s...
  682. 65270    No focused element.
  683. 65271    To perform quick install you need to run Install to removable device Wizard first and configure needed options.
  684. 65272    Can not restore database. No valid locations are found.
  685. 65273    There is no NT authenticated user logged on for database '%s'.Offline access for this database will not be available.
  686. 65274    offline
  687. 65275    Set password for offline user
  688. 65276    bytes
  689. 65277    KB
  690. 65278    MB
  691. 65279    User canceled.
  692. 65280    Log schimbri
  693. 65281    Ultima modificare: %s
  694. 65282    Nu se poate verifica utilizator sau grup: %s
  695. 65283    Utilizator sau grup invalid: %s
  696. 65284    ^i alt aplicacie monitorizeaz clipboard.\nExist un risc de securitate.
  697. 65285    Aci schimbat font interfac. Verificaci textul model.\n\nEste citibil textul model?
  698. 65286    ╬nregistrare _tears de alt utilizator.
  699. 65287    Directorul a fost _ters de alt utilizator.
  700. 65288    Item was deleted by other user.
  701. 65289    Cont utilizator a fost _ters de alt utilizator.
  702. 65290    Parola a fost schimbat.
  703. 65291    Acest director concine structur cΓmpuri din printe (%s).\nDorici crearea independent a structurii?\n\nApsaci Da pentru creare structur independent pentru acest director.\nApsaci Nu pentru editare structur.
  704. 65292    CΓmp predefinit:
  705. 65293    Toate datele stocate εn cΓmpul '%s' vor fi pierdute.\n\nDorici _tergerea cΓmpului?
  706. 65294    Schimbarea tipului cΓmpului poate duce la pierderea datelor\n\nDorici schimbarea tipului?
  707. 65295    Setare coloane
  708. 65296    Raport nou
  709. 65297    pixeli
  710. 65298    Pagina %d
  711. 65299    Confidencial.
  712. 65300    Imprimat de: %s
  713. 65301    Clipboardul a fost curcat.
  714. 65302    Nu exist imprimante instalate.
  715. 65303    Nu exist modele de rapoarte.
  716. 65304    ╬nregistrri expirate
  717. 65305    ^tergeci modificrile ?
  718. 65306    < Salt coloan >
  719. 65307    Datele au fost salvate in baza de date '%s'.
  720. 65308    Nu este specificat nume computer εn lista computere nerestriccionate.\nNu veci putea accesa pagina cu restriccii εn viitor.\n\nDorici s continui ?
  721. 65309    Trebuie restartar aplicacia pentru a efectua modificrile.
  722. 65310    %d bit key
  723. 65311    Editare utilizator
  724. 65312    Selectaci device.
  725. 65313    Baza de date '%s' este existent εn directorul '%s'.\n\nDorici suprascrierea acesteia?
  726. 65314    Textul cutat '%s' nu exist.
  727. 65315    Introduceci nume fi_ier.
  728. 65316    Introduceci nume utilizator.
  729. 65317    Dorici logoff ?
  730. 65318    Baza de date '%s' este deschis de altcineva εn mod Scriere.\nPuteci utiliza baza de date doar εn mod Citire.
  731. 65319    Nu este definit nici un utilizator cu drepturi de Administrator.
  732. 65320    There is no built-in database user with Administrator privilege.If domain will be unavailable you will loose full access to the database.It is strongly recommended to create built-in database user with Administrator privilege.Continue?
  733. 65321    Nu aveci drepturi pentru a salva εn baza de date '%s'.
  734. 65322    <necunoscut>
  735. 65323    Count: %d
  736. 65324    %s proprietci
  737. 65325    Introduceci nume model raport.
  738. 65326    Nume model raport nu poate concine caracterele:\n         %s
  739. 65327    Model cu nume '%s' deja exist.\nAlegeci alt nume.
  740. 65328    Dorici _tergerea directorului '%s' din list ?
  741. 65329    Trebuie specificat cel pucin un director.
  742. 65330    Nume model baz de date invalid.
  743. 65331    %s - [Read only]
  744. 65332    Eroare εn timpul crerii copiei de siguranc.\n%s
  745. 65333    Baza de date '%s' este utilizat _i de alcii. Este marcat 'Read only'.\nNu se poate salva in aceast baz de date.
  746. 65334    Licenca nu poate rula mai mult de %d %s din %s cu domeniu sau workgroup.\n\n%s ruleaz pe urmtoarele computere:\n%s
  747. 65335    copiere
  748. 65336    copii
  749. 65337    Cel pucin o coloan trebuie s fie vizibil.
  750. 65338    Nume director nu poate fi gol.
  751. 65339    Dorici restaurarea locaciei implicite ?
  752. 65340    Se va schimba locacia bazei de date '%s'.\n\nFi_ierul va fi mutat de la vechea locacie εn cea nou.\n\nNume fi_ier vechi: %s\nNume fi_ier nou: %s\n\nDorici schimbarea locaciei ?
  753. 65341    Nu se poate crea directorul: %s\n%s
  754. 65342    Nu pot copia fi_ierul '%s' εn directorul '%s'
  755. 65343    Can not delete '%s'
  756. 65344    Mulcumim pentru cumprarea %s.
  757. 65345    ╬ncrcare date εnregistrare din fi_ier.
  758. 65346    Lipire date εnregistrare din clipboard
  759. 65347    Introduceci valoare pentru %s.
  760. 65348    Introduceci nume baz de date.
  761. 65349    Baze deschise: %d
  762. 65350    ATENbIE: Parole cu mai pucin de 8 caractere lungime nu garanteaz o proteccie puternic!
  763. 65351    Utilizaci parole cu peste 8 caractere pentru a proteja bazele de date.
  764. 65352    Alegeci locacia pentru copie siguranc %s
  765. 65353    Bazei de date '%s'  i-a fost creat copia de siguranc %s
  766. 65354    Alegeci fi_ier pentru deschidere
  767. 65355    Se restaureaz '%s' din copie siguranc.\nDar baz de date cu acela_i nume exist.
  768. 65356    %s a fost restaurat cu succes.
  769. 65357    Editare director
  770. 65358    Introduceci cale.
  771. 65359    Directorul specificat nu exist.\n\nDorici utilizarea lui ?
  772. 65360    Versiune testare neΓnregistrat
  773. 65361    Versiune neΓnregistrat
  774. 65362    Versiune testare funccional
  775. 65363    ╬nregistrat pentru:
  776. 65364    Fi_ier executabil corupt.
  777. 65365    Perioad testare a expirat
  778. 65366    Ie_ire
  779. 65367    Nu puteci crea mai mult de 2 baze de date εn mod testare.
  780. 65368    Nu puteci crea mai mult de %d εnregistrri per baz de date εn mod testare.
  781. 65369    La %s
  782. 65370    Generare %s
  783. 65371    Editare %s εn fereastr separat
  784. 65372    Parola trebuie s fie de minim %d caractere lungime.
  785. 65373    Fi_ierul εnregistrare %s nu este valid.
  786. 65374    Date εnregistrare invalide.
  787. 65375    Numr serial incorect.\nVerificaci scrierea corect a acestuia.
  788. 65376    Director nou
  789. 65377    Dorici _tergerea directorului '%s' ?
  790. 65378    Veci _terge directorul '%s', dar acesta nu este gol.\n\nDorici _tergerea lui _i a concinutului acestuia ?
  791. 65379    Baza de date '%s' a fost modificat.\n\nDorici salvarea modificrilor ?
  792. 65380    Dorici _tergerea bazei de date '%s' ?
  793. 65381    Do you REALLY want to DELETE the database '%s' ?
  794. 65382    Dorici _tergerea %s ?
  795. 65383    %d εnregistrri
  796. 65384    Do you want to remove %s ?
  797. 65385    %d files
  798. 65386    Nu se poate utiliza parola goal.
  799. 65387    Nu este parola corect. Introduceci din nou, parola.
  800. 65388    Urmtoarele baze de date concin εnregistrri expirate:
  801. 65389    %s (εnregistrri expirate: %d)
  802. 65390    ╬nregistrri selectate: %d
  803. 65391    Numr εnregistrri: %d
  804. 65392    Vechea valoare
  805. 65393    Noua valoare
  806. 65394    Inserare
  807. 65395    Update
  808. 65396    ^terg
  809. 65397    Bine aci venit la instalarea pe un removable device!
  810. 65398    Se va instala %s _i bazele de date pe device removable ca _i USB flash drive.\n\nPuteci rula %s direct de pe device _i utiliza bazele de date.\n\nPuteci introduce device-ul εn orice alt computer _i utiliza bazele de date.
  811. 65399    Alegeci un device.
  812. 65400    Alegeci baze de date.
  813. 65401    Puteci crea baze de date pe acest device.\nAlegeci bazele de date ce vor fi instalate:
  814. 65402    Instalare εn progres...
  815. 65403    Instalare εn progres.\n\nV rugm a_teptaci, fi_ierele vor fi copiate...
  816. 65404    Instalare complet.
  817. 65405    %s a fost cu succes instalat pe device %s.
  818. 65406    Realizat
  819. 65407    Baz de date nou
  820. 65408    Failed to set data for '%s'
  821. 65409    Failed to get data for '%s'
  822. 65410    List does not allow duplicates ($0%x)
  823. 65411    Deschidere baz de date
  824. 65412    Baz de date copii siguranc
  825. 65413    Creare baz de date
  826. 65414    Restaurare baz de date din copie siguranc
  827. 65415    Generare parol utilizΓnd %s
  828. 65416    Umplere form utiliznd %s
  829. 65417    Salvare form date εn %s
  830. 65418    Data
  831. 65419    Acciune
  832. 65420    Utilizator
  833. 65421    Computer
  834. 65422    IP address
  835. 65423    CΓmp
  836. 65424    Resource %s not found
  837. 65425    List index out of bounds (%d)
  838. 65426    List capacity out of bounds (%d)
  839. 65427    List count out of bounds (%d)
  840. 65428    Operation not allowed on sorted string list
  841. 65429    String list does not allow duplicates
  842. 65430    A component named %s already exists
  843. 65431    ''%s'' is not a valid component name
  844. 65432    Invalid property value
  845. 65433    Invalid property path
  846. 65434    Property does not exist
  847. 65435    Property is read-only
  848. 65436    Error reading %s%s%s: %s
  849. 65437    Unable to write to %s
  850. 65438    Invalid data type for '%s'
  851. 65439    Failed to create key %s
  852. 65440    Sat
  853. 65441    Sunday
  854. 65442    Monday
  855. 65443    Tuesday
  856. 65444    Wednesday
  857. 65445    Thursday
  858. 65446    Friday
  859. 65447    Saturday
  860. 65448    Cannot assign a %s to a %s
  861. 65449    Cannot create file %s
  862. 65450    Cannot open file %s
  863. 65451    Stream read error
  864. 65452    Stream write error
  865. 65453    Out of memory while expanding memory stream
  866. 65454    Can't write to a read-only resource stream
  867. 65455    Class %s not found
  868. 65456    March
  869. 65457    April
  870. 65458    May
  871. 65459    June
  872. 65460    July
  873. 65461    August
  874. 65462    September
  875. 65463    October
  876. 65464    November
  877. 65465    December
  878. 65466    Sun
  879. 65467    Mon
  880. 65468    Tue
  881. 65469    Wed
  882. 65470    Thu
  883. 65471    Fri
  884. 65472    Win32 Error.  Code: %d.\n%s
  885. 65473    A Win32 API function failed
  886. 65474    Jan
  887. 65475    Feb
  888. 65476    Mar
  889. 65477    Apr
  890. 65478    May
  891. 65479    Jun
  892. 65480    Jul
  893. 65481    Aug
  894. 65482    Sep
  895. 65483    Oct
  896. 65484    Nov
  897. 65485    Dec
  898. 65486    January
  899. 65487    February
  900. 65488    No argument for format '%s'
  901. 65489    Invalid variant type conversion
  902. 65490    Invalid variant operation
  903. 65491    Variant method calls not supported
  904. 65492    Read
  905. 65493    Write
  906. 65494    Error creating variant array
  907. 65495    Variant is not an array
  908. 65496    Variant array index out of bounds
  909. 65497    External exception %x
  910. 65498    Assertion failed
  911. 65499    Interface not supported
  912. 65500    Exception in safecall method
  913. 65501    %s (%s, line %d)
  914. 65502    Abstract Error
  915. 65503    Access violation at address %p in module '%s'. %s of address %p
  916. 65504    Division by zero
  917. 65505    Range check error
  918. 65506    Integer overflow
  919. 65507    Invalid floating point operation
  920. 65508    Floating point division by zero
  921. 65509    Floating point overflow
  922. 65510    Floating point underflow
  923. 65511    Invalid pointer operation
  924. 65512    Invalid class typecast
  925. 65513    Access violation at address %p. %s of address %p
  926. 65514    Stack overflow
  927. 65515    Control-C hit
  928. 65516    Privileged instruction
  929. 65517    Exception %s in module %s at %p.\n%s%s
  930. 65518    Application Error
  931. 65519    Format '%s' invalid or incompatible with argument
  932. 65520    '%s' is not a valid integer value
  933. 65521    '%s' is not a valid floating point value
  934. 65522    '%s' is not a valid date
  935. 65523    '%s' is not a valid time
  936. 65524    '%s' is not a valid date and time
  937. 65525    Invalid argument to time encode
  938. 65526    Invalid argument to date encode
  939. 65527    Out of memory
  940. 65528    I/O error %d
  941. 65529    File not found
  942. 65530    Invalid filename
  943. 65531    Too many open files
  944. 65532    File access denied
  945. 65533    Read beyond end of file
  946. 65534    Disk full
  947. 65535    Invalid numeric input
  948.